A perceptible shift in the Chinese stance on Kashmir has now emerged as a new source of interstate friction.