The U.S. government’s delay of the Keystone XL pipeline is a multi-billion-dollar kick in the butt to Albertans.