An attack in September looks almost inevitable unless Tehran changes course on developing nuclear weapons.