The Walmart bribery scandal is a fresh example of the U.S. double standard toward its southern neighbor.