There is good strategic logic to Taiwan’s decision to build diesel subs. Execution is a different story.