The Syrian conflict is rattling the world of the Druze, an ethnic group that straddles national lines