Independent inspectors must be allowed full access to the site of the Malaysia Airlines crash in Ukraine.