That the country's top criminal could make such an audacious getaway has stunned everyone -- except Mexicans.