Europe is running out of time. Petty nationalism must take a back seat, starting with the UK’s Brexit talks