High in the Swedish mountains, a hotel had opened its doors to refugees – but now it is time for them to leave.