Venezuela faces a slow-moving economic disaster that could spell political doom for the embattled president.