If the Tories are to be led by an anti-European, then someone must speak for the 48% who want to remain in the EU