Trident's replacement was approved amidst a torrent of wincing truisms from MPs, writes Martyn McLaughlin