International media should shelve tired clichés and pay attention to local struggles pre- and post-Olympics.