As Dilma Rousseff leaves office, some working-class supporters held a boisterous wake for her legacy.