The military cooperated with the royal family for decades -- but now it wants a subordinate, not a partner.