Extraordinary violence has become perfectly ordinary in Mexico, and it takes no break for the holidays.