The president's all-sticks, no-carrots approach is scaring away allies and empowering America's enemies.