The Democratic congresswoman used affiliates of a violent, anti-Semitic political party to take tea with Assad.