The princess's emotional candour, empathy and maternal love softened this country's stiff upper lip irreversibly.