A made-up nation created for Belarusian-Russian military drills has sparked the national imagination.