As the president tweets about the N.F.L., the U.S. territory is said to be hurtling toward a humanitarian crisis.