Detectives investigating the death of British spy Gareth Williams are understood to be focusing on his private life.