The U.S. is putting pressure on China to appreciate its currency, but that may not be the best tactic.