With bin Laden gone, life is about to become more complicated for U.S. policymakers trying to combat terrorism.