President Karzai's out-of-control comments should be a wakeup call to American hawks and doves alike.