The armed forces of France and Britain are woefully ill-prepared for the new age of self-sufficiency.