Western pop stars are trying to shock by appropriating traditional Islamic dress -- but their plan will backfire.