As the opposition leader sits in prison, a shadow looms overs Malaysian politics both at home and abroad.