A South Tyrolean-style arrangement should resolve two of the Catalan separatists' biggest grievances.