French equality minister stands out in Macron's cabinet for her willingness to wade into thorny debates.