The Pakistani militant leader's designation as a global terrorist is unlikely to end terror attacks in Kashmir