A national vote in the run-up to the country's deadline to withdraw from the European Union will be dangerous.