A public spat between members of Israel's security establishment also appears to confirm Tel Aviv's role in the attacks.