Outgoing Japanese Prime Minister Shinzo Abe's highly publicized economic-policy program was supposed to rescue Japan from years of disappointing growth, below-target inflation, and rising debt. But, in the end, the most that can be said for it is that it has offered a cautionary tale for other aging rich countries.