Fifty years ago, on April 30, Saigon fell to the North Vietnamese, and the defeat was America’s, too.