If a monarch who is the master of pomp can soothe the ego of our noisy neighbour, that’s good news even for republicans
