The EU aims to grab a rare chance generated by the White House's repression of U.S. higher education.