A terror attack on a church in Damascus speaks to the lethal persecution faced by Syria’s minorities.