Javier Milei’s libertarian experiment could become the victim of his country’s political circumstances.