With democratic values under attack from populists within and former allies without, there are no simple solutions