Chinese crackdowns on fentanyl may have reduced overdoses and saved American lives, new research shows.