Trump is lashing out at allies as European partners increasingly turn away from his war — all signs that this is more than just a situational divide