Countries across the region have strong economic incentives for working with Beijing. Washington should try to compete rather than coerce.