African migrants say legal status offers little protection as rallies against illegal immigration gain momentum