Three American troops were shot to death in southern Afghanistan, apparently by a man wearing an Afghan army uniform.