A Bangladeshi filmaker has built a replica of the Taj Mahal in his country, to the opposition of India.